Enable Custom Translations of Resource Strings

Idea Place
4

Just double-checked. The way this currently works is picking up the language of the ListLabel object the viewer is bound to. Thus, when changing the language of this instance before displaying the viewer e.g. setting

        private static void Html5Viewer_OnListLabelRequest(object sender, combit.ListLabel24.Web.ListLabelRequestEventArgs e)
        {
            string repositoryIdOfProject = e.ReportName;
            ListLabel LL = new ListLabel();
            LL.Language = LlLanguage.French;
            ...
        }

results in French tooltips:

image

However, this only works for languages currently supported by us. Here is a primer on the topic:

It might make sense to broaden this request here to something like “allow custom translations of UI strings to arbitrary languages” otherwise. What do you think?