Einbetten von Schriftarten beim PDF Export

Deutschsprachiges Forum
#1

Wir nutzen die Exportfunktion von List & Label zur Erstellung einer PDF-Datei.
Die lst-Datei wird für verschiedene Sprachen (z.B. Russisch, Deutsch) verwendet, so auch für Chinesisch. Die verwendete Schriftart hierfür ist AdobeSongStd-Lihgt-Arco.

Wie können wir es erreichen, dass beim Export die Schriften im PDF-Dokument eingebettet werden?
Die Einstellmöglichkeiten unter Layout-Bereiche – Ausgabemedien – Ausgabe-Einstellungen für PDF-Ausgabe – Schriftarteneinbettung haben nicht zum Erfolg geführt.

Hat jemand einen Tipp für uns?

#2

Hallo Frau Kohn,

vielen Dank für Ihren Beitrag.

Bitte prüfen Sie das Exportergebnis erneut, nachdem Sie über die Ausgabe-Einstellungen für den PDF-Export im Punkt ‘Schriftarteinbettung’ die Funktion ‘CID Schriftarten verwenden’ ausgewählt haben.

Anbei möchte ich Ihnen Hinweise zu dieser Funktion aus der Programmierer-Referenz mitsenden:

Unicode/Multibyte-Zeichen werden über CID (Character Identifier) eingebettet. Achten Sie darauf, diesen Einbettungsmodus im Ausgabedialog auszuwählen. Japanische und Chinesische Zeichen setzen die entsprechenden Adobe FontPackages voraus.
<<

Gerne können Sie diese Option bereits vorab im Code über die Programmierschnittstelle setzen. Hierfür steht Ihnen die Option ‘PDF.FontMode’ zur Verfügung. Detaillierte Informationen zu dieser Option finden Sie in Ihrer Programmierer-Referenz im Kapitel ‘PDF Export-Modul’.

Mit freundlichen Grüßen

Patrick Preuschoff
Technischer Support
combit GmbH

#3

Hallo Herr Preuschoff,

vielen Dank für Ihren Hinweis. Diesen Einbettungsmodus haben wir tatsächlich nicht ausprobiert
und scheint unser Problem zu lösen.

Viele Grüße
Eva Kohn

© combit GmbH