+1 800 256 3608 (toll-free in North America) or +49 7531 90 60 10| service@combit.com

LL12 - Titel der Druck-Abbruch-Box


(Guest) #1

Wir setzen LL12 ein und entwickeln eine mehrsprachige Applikation, in der die Sprache unabhängig von der Windows Culture eingestellt werden kann.

Beim Aufruf von LLPrintWithBoxStart erscheint eine Box, die einen Text und einen Titel enthält. Wie können wir den Titel dieser Box beeinflussen?
Der letzte Parameter lpszTitle von LLPrintWithBoxStart setzt nur den Text innerhalb der Box, ebenso wie LLPrintSetBoxText.
Als Titel erscheint entweder “Vorschau” oder “Ausdruck”, was wohl von LL12 beeinflusst wird. Wir möchten hier jedoch einen eigenen Titel anzeigen. Wie ist das möglich?

Weitere Frage:
Kann dem Preview-Fenster (LLPreviewDisplay) mitgeteilt werden, dass es in einer anderen Sprache angezeigt werden soll?
Sind dazu andere Sprach-Kits nötig?

Vielen Dank schon mal im voraus für die Hilfe.

Viele Grüße
Karin Lorenz


(Guest) #2

Da das m.W. nicht dokumentiert ist, würde ich mal combit fragen,
vielleicht wissen die einen Weg.

Da die LS12-DLL eigene LNG-Ressourcen hat, brauchst Du ziemlich sicher
das entsprechende Sprachkit.

Paulchen

“Karin Lorenz” <karin.lorenz@softsolutio…> wrote in message
news:258028282008163754@combit.net

Wir setzen LL12 ein und entwickeln eine mehrsprachige Applikation,
in der die Sprache unabhängig von der Windows Culture eingestellt
werden kann.

Beim Aufruf von LLPrintWithBoxStart erscheint eine Box, die einen
Text und einen Titel enthält. Wie können wir den Titel dieser Box
beeinflussen?
Der letzte Parameter lpszTitle von LLPrintWithBoxStart setzt nur den
Text innerhalb der Box, ebenso wie LLPrintSetBoxText.
Als Titel erscheint entweder “Vorschau” oder “Ausdruck”, was wohl
von LL12 beeinflusst wird. Wir möchten hier jedoch einen eigenen
Titel anzeigen. Wie ist das möglich?

Weitere Frage:
Kann dem Preview-Fenster (LLPreviewDisplay) mitgeteilt werden, dass
es in einer anderen Sprache angezeigt werden soll?
Sind dazu andere Sprach-Kits nötig?

Vielen Dank schon mal im voraus für die Hilfe.

Viele Grüße
Karin Lorenz