Provider collection

Hi,

i am unable to find a solution to my problem.

I have mix of objectDataProvider and adoDataProvider(dataset) combined
in a collection as datasource.

When in desing mode, and when placing the Text box item, i can only choose
from Variables and Project variables, but all my data are in Fields.

How can i get Fields in the “Edit text” dialog?

Thank you.