die Tabelle mit Auftragspositionen soll nach einem Kriterium gefiltert, welches über eine Relation aus der Tabelle Artikelstamm geholt wird. ( Nach diesem Kriterium wird auch gruppiert)
Unter Sortierung sind nur die Felder der Tabelle Auftragspositionen wählbar.
Wenn Sie das Feld aus der Tabelle Artikelstamm nehmen können nehme ich an, dass es eine 1:n-Relation von dort zu den Auftragspositionen gibt? In diesem Fall würde ich in einem Berichtscontainer die Artikelstamm-Tabelle platzieren, darunter als Unterelement die Auftragspositionen. Dort können Sie dann in einer Kopfzeile die Informationen aus dem Artikelstamm platzieren (die Sie bisher als Gruppenkopf haben) und in den Datenzeilen wie gehabt die gewünschten Auftragspositionen.
In dieser Konstellation können Sie in der Artikelstamm-Tabelle dann die gewünschte Sortierung wählen.
Ihr Vorschlag ist hier schon vermerkt und Sie können dafür stimmen: