Sprache umstellen

Hallo,
ich habe folgende Frage:

Ist es möglich, die Sprache der Tooltips für den listLabelPreviewControl von Deutsch auf eine andere Sprache umzuschalten, bzw. die Texte für eben jene Tooltips zu editieren?
Die gleiche Frage stellt sich für mich auch für den Druck-Dialog (‘Einstellungen für den Druck’) in eben jenem PreviewControl. Können in diesem die Label-Bezeichnungen geändert werden?

Also die Sprache kann man bei List & Label bspw. mit der API ‘LlJobOpen()’
vorgeben. Dafür notwendig sind dann aber die entsprechenden LNG-Dateien
(*.lng). In der Prog-Ref gibt es dazu ganz vorne das Kapitel ‘Verfügbare
Sprachen’.

“G. Mannheimer” <gmannheimer@syntaxso…> schrieb im Newsbeitrag
news:33089622010154327@combit.net…

Hallo,
ich habe folgende Frage:

Ist es möglich, die Sprache der Tooltips für den listLabelPreviewControl
von Deutsch auf eine andere Sprache umzuschalten, bzw. die Texte für eben
jene Tooltips zu editieren?
Die gleiche Frage stellt sich für mich auch für den Druck-Dialog
(‘Einstellungen für den Druck’) in eben jenem PreviewControl. Können in
diesem die Label-Bezeichnungen geändert werden?