Gedrehte Schriften sind durchaus eine Herausforderung und zählen zum Teil zu den sehr komplexen EMF-Records, die als Einschränkungen für den PDF-Export dokumentiert sind. Jedoch gibt es zwei mögliche Varianten als Lösung:
a) Aktivieren Sie für die Grafik im Bericht die Eigenschaft “Export als Bild”
b) Im Artikel PDF-Export: Dateigrößen und Optimierungen finden sich weitere Informationen zum PDF-Export. So auch die Option “PDF.ExactPositioning”, um die Zeichen separat im PDF-Dokument zu positionieren.
Bitte versuchen Sie einmal diese beiden Varianten für die betreffende Grafik.