PDF-Export via Code nicht identisch mit PDF aus PreviewContol

L&L 16, Realease 16.005
VS2010
Windows 7 64bit

Ich zeige eine Rechnung zunächst im listLabePreviewControl an.
Wenn ich die Rechnung aus dem listLabePreviewContol als PDF(A) exportiere, sieht das Ergebnis so aus, wie es im listLabePreviewContol angezeigt wird.

Exportiere ich die Rechnung via Code oder über Print.Dialog,
werden die Rahmenlinien der Tabelle nicht richtig gezeichnet.
Teils fehlen Linien, teils sind Linien wo keine sein dürften.

Wie, bzw. mit welchen Einstellungen muss ich den Export nach PDF im Code durchführen, damit das Ergebnis mit dem Export über listLabePreviewContol übereinstimmt?

Nachtrag:
Das genaue Problem ist, dass in der Vorschau das Ergebnis so aussieht:

[code]------------------------
Netto XXX,XX €
Steuer XX,XX €

     Summe  XXX,XX €
     ===============[/code]

In der PDF-Datei sieht es aber so aus:

[code]| |Netto |XXX,XX €
Steuer XX,XX €

    |Summe||XXX,XX €|[/code]

Es sieht aus, als wären alle Linien um 90° gedreht.

Keine Ahnung. Da mußt Du wohl mal beim Support vorbeischneien…

Paulchen