PDF-Dateien zusammenzuführen, ist mit List & Label selber nicht direkt möglich.
In Ihrem Anwendugsfall könnte jede Rechnung erstmal in eine eigene Vorschaudatei exportiert, mit Hilfe der Funktion LlStgSysAppend() zusammengeführt, und dann mit der Zugriffsfunktion LlStgsysStorageConvert() nach PDF konvertiert werden.
Vergleichen Sie hierzu auch in der Programmierer-Referenz: