LLCP - Azure Container Apps Probleme mit deutsche Sprache?

Deutschsprachiges Forum
,
1

Hallo,

ich habe ein Problem, das beim Ausdrucken von Berichten über LLCP aus “März” der Wert “March” wird. Auch wenn ich das gleiche Feld mir anschaue, sieht das Feld unter einem Ausdruck über LLCP in Azure Container App’s sehr komisch aus.

Ich nutze die folgenden Versionen:
combit.ListLabel31.CrossPlatform: 31.2.0-stable.270
SkiaSharp.NativeAssets.Linux: 3.119.3-preview.1.1

Im Designer:

image
image317×237 6.05 KB

Aus der Vorschau:
image

Wenn ich den Bericht in der Entwicklungsumgebung unter Windows erzeuge über LLCP:
image

Aus dem Ausdruck aus Azure Container App’s:
image

Viele Grüße
Holger

2

Ich denke, du solltest zwei Dinge ausprobieren:

(1) Die Schriftart einbetten - s. Eingebettete Schriftarten. Das sollte die Darstellung verbessern.

(2) Die Culture vor dem Export auf “Deutsch” schalten

CultureInfo.CurrentCulture = new CultureInfo("de-DE");

Azure-Maschinen haben i. d. R. ein englisches Betriebssystem und laufen daher mit US-Amerikanischen Locale-Informationen.

Hift das schon weiter?

3

Erledigt, das Problem war wirklich, dass die Umgebungsvariable nicht gesetzt war.

LANG = “de_DE.UTF-8”

1 Like