+1 800 256 3608 (toll-free in North America) or +49 7531 90 60 10| service@combit.com

List & Label Sprachkits einbinden

(combit Team) #1
Gilt ab List & Label 13
Der List & Label Designer ist in Deutsch, Englisch und in weiteren Sprachen erhältlich. Diese Erweiterung auf zusätzliche Sprachen ist dank des modularen Aufbaus möglich. Neben dem Designer werden durch die Sprachkits auch die Druck-, Vorschau- und Exportdialoge lokalisiert. Für "Common Dialogs" (z.B. Dateiauswahl) ist hingegen die jeweilige Systemsprache entscheidend.

Für die Enterprise Edition gilt: ab Version 15 werden automatisch alle verfügbaren Sprachkits installiert, i.d.R. zumindest Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Ab Version 22 werden Sprachkits ebenfalls durch das reguläre Service Pack Setup installiert und aktualisiert, das Language Kits Setup wird hier nicht mehr benötigt.

Für die Standard und Professional Editionen gilt: Zur erstmaligen Installation eines neu erworbenen Sprachkits für die jeweilige Version benötigen Sie zunächst das Language Kits Setup. Bitte laden Sie sich dieses aus dem Supportbereich unter "Service Packs" herunter (Produktregistrierung erforderlich). Die Sprachkits selbst werden dann direkt im Language Kits Setup mit dem entsprechenden Product Key auf Ihrem Lizenz-Zertifikat freigeschaltet und installiert. Bitte halten Sie ebenfalls die Seriennummer Ihrer List & Label Lizenz bereit. Anschließend können auch hier die bereits installierten Sprachkits durch das Service Pack aktualisiert werden.

In der Programmierreferenz für List & Label findet sich eine kurze Anleitung bezüglich der Einbindung der Sprachkits:

Um ein Sprachkit nach Erwerb einzubinden, verwenden Sie bei LlJobOpen() die entsprechende Sprachkonstante bzw. setzen Sie bei Verwendung einer Komponente die Eigenschaft "Language" auf den gewünschten Wert. An Ihren Kunden liefern Sie die Sprachdateien (*.lng) ebenfalls aus. Die Dateien werden dabei von List & Label im gleichen Verzeichnis wie die Haupt-DLL (cmll??.dll) erwartet.

Der folgenden Tabelle können Sie die Kürzel in den Dateinamen der Sprachdateien (.lng) für die einzelnen Sprachen entnehmen:
Sprache Kürzel
Chinesisch vereinfacht 09
Deutsch 00
Englisch 01
Französisch 12
Italienisch 18
Japanisch 19
Niederländisch 0D
Polnisch 1E
Portugiesisch 1F
Russisch 21
Slowakisch 22
Spanisch 25
Tschechisch 0B

Für weitere Fragen steht Ihnen unser Vertrieb selbstverständlich gerne zur Verfügung.
IDKBTD000727 KBTD000727