Eigentümlicher Ausdruck von Währungswerten

Hallo,

bei einem Kunden habe ich folgende sehr seltsames Phänomen:

Aufbau des Formulars (Rechnung):

Kopfdaten

Spaltenüberschrift (Tabelle Kopfdaten)
Positionsdaten (Tabelle Daten)
PosNr | ArtikelNr | Artikelbez | Menge | EP | Rabatt | GP

Probleme bereitet die Spalte Einzelpreis (EP), bei so bald ein 3-stelliger Wert vorhanden ist, die ersten beiden Stellen nach links an die Menge ranrückt und die letzte Ganzzahl + Komma und Nachkommastellen dort stehen wo sie stehen sollten nämlich rechtsbündig.

Das stark Eigenartige ist, dass die Vorschau korrekt ist und erst der Ausdruck auf einem HP Laserjet mit PCL 5 Treiber dieses zustande bringt. Wird ein PDF generiert ist der Ausdruck korrekt.

Hat sowas schonmal jemand gehabt?

MfG,
Lars Vietense