Das sieht nach dem Log für die jeweilige Seite im Exporter aus von List & Label. Ich fürchte, dass man aber das Debug-Log von Debwin benötigt - schau mal hier, wie man das mit Debwin macht: Log-Datei mit Debwin4 erstellen.
Einfach die Anwendung beenden, Debwin starten und dort auch “Capture List & Label Log” klicken, Anwendung starten und Aktion ausführen und alle API Aufrufe werden protokolliert. Dabei sollte man dann einen Anhaltspunkt erhalten, was die Ursache sein könnte.