Hallo Marco,
danke für deine schnelle Rückmeldung. Das wäre genau das “manuelle Mapping”, was ich möglichst vermeiden möchte. Dann müsste ich sicherlich auch noch für asiatische und weitere Schriftarten solche Abfragen einbauen…
Ich habe herausgefunden, dass die “richtige” ListLabel.Export()-Methode bei Einbettung der CID-Fonts dieses Problem nicht hat. Wir haben daher eine Callback-Methode für das Speichern der Vorschau eingebaut und verwenden daher diese .Export()-Methode anstelle der .ShowExportDialog()-Funktion.
Dies als Info, falls noch mal wer anders über dieses Problem stolpert.