How to merge cells in a container

Hi mask,

have you tried the suggestion in this post: Report list of values as a comma seperated list of values. It uses the designer function Join$().