Hallo Jan,
der Beispiel-Code von dir bezieht sich auch die .NET Komponente wg. der Verwendung von ExportConfiguration und ExportTraget.Pdf. Aber der “Fehler” spiegelt eher ein Compiler-Fehler wieder und scheint darauf hinzuweisen, dass die List & Label Integration in die Anwendung nicht vollständig vorhanden sei.
Der Artikel ZUGFeRD, Factur-X und XRechnung – Elektronische Rechnungsformate in List & Label zeigt auch einen Sample-Code und sollte in einer .NET Anwendung prima funktionieren. Es sieht aber wohl so aus, als ob evtl. in der Anwendung nicht die passenden .NET Assembly von List & Label verwendet wird? Das kann man ja mit der Assembly direkt machen oder auch NuGet - siehe auch Komponente integrieren. Ist denn auch der passende Namespace combit.Reporting in der Code-Datei eingefügt worden?
C#: using combit.Reporting;
VB.NET: Imports combit.Reporting